Originaire du Nord ontarien, Richard Léger a complété une spécialisation en théâtre et une maîtrise en lettres françaises à l'Université d'Ottawa. Il a été directeur artistique de la compagnie Dramamuse du Musée canadien des civilisations et professeur de théâtre aux Universités Laurentienne et d'Ottawa. À la télévision, il a joué dans Histoire Max I et II, Sciences point com à TfO, et Légendes urbaines à Canal D. Au théâtre, on a pu le voir récemment dans Le Désir au Théâtre de l'Île. Il fut également, entre autres, dans Et si on tuait l'ennui?, joué au Théâtre Dérives Urbaines à Gatineau, Iphigénie en trichromie au Théâtre du Nouvel-Ontario à Sudbury et dans Plaisirs de l'intelligence : Montaigne, parmi les spectacles-midi du Centre national des arts. Sa pièce Faust : chroniques de la démesure a été finaliste au prix Trillium 2001. Il a livré le texte Réseau pour l'édition 2006 de Libérés sur parole du Théâtre du Trillium et le conte L'Alphabet du parfait mari en février 2010 pour la série des Contes nomades à la Quatrième salle du CNA à Ottawa. Durant l'été 2010, il était en tournée dans l'Est ontarien. Il prépare présentement deux nouvelles pièces, dont un one man show et une pièce explorant la choralité intitulée Quitte ou double.

NICOLE BEAUCHAMP ARP* est une spécialiste des communications. En 2006 elle a fondé Communications Mordicus afin d’offrir des services bilingues de qualité. Originaire de Sudbury, Nicole a fait ses études à l’université d’Ottawa. Elle habite la capitale du Canada depuis 1982.

Au cours de sa carrière Nicole a occupé des postes cadres en communications au sein de l’Association des infirmières et des infirmiers du Canada, Les Producteurs de poulet du Canada, la Commission de la capitale nationale et le Conseil scolaire de langue française d’Ottawa-Carleton.

Elle compte plus de trente années d’expérience dans le domaine des communications d’entreprise, ayant œuvré auprès d’organismes des secteurs privés et publics.

Engagée dans sa collectivité, elle a travaillé pour des politiciens fédéraux, est intervenue comme mentor auprès des jeunes, et a enseigné les relations publiques à La Cité collégiale.
Nicole est particulièrement sensible à la réalité des personnes vivant en milieu minoritaire. Boulimique de culture, d’activité physique et fine observatrice de la vie moderne, elle se gave de cinéma et s’intéresse à tous les courants de société. Nicole a deux filles d’âge adulte.

* ARP Relationniste agréée de la Société canadienne des relations publiques.

Joseph Bisnaire est originaire de Pointe-aux-Roches mais réside actuellement à Windsor. Il a fait son École normale à Ottawa et a obtenu un baccalauréat en communications de l’Université de Windsor. Il est le père de trois enfants et de trois petits-enfants. M. Bisnaire a oeuvré dans les écoles élémentaires francophones de Windsor et du comté d’Essex pendant 34 ans à titre d’enseignant, d’enseignant-bibliothécaire et de directeur d’école. Toujours impliqué dans sa communauté, il a siégé au sein de plusieurs organismes locaux, tels l’ACFO régionale, la Clinique juridique bilingue Windsor-Essex, le Conseil régional du Sud-ouest de TVOntario, Place Concorde et le Centre communautaire Windsor-Essex, la Coalition des services publics Windsor-Essex ainsi que le centre culturel Tournesol. Au cours de sa carrière dans l’enseignement, Joseph a également siégé comme membre des conseils d’administration de l’Association des enseignantes et des enseignants franco-ontariens, du Bureau des gouverneurs de la Fédération des enseignants de l’Ontario et du Comité consultatif du Centre de recherche en éducation franco-ontarienne de l’Institut d’études pédagogiques de l’Ontario. Il a été président de son unité locale de l’AEFO pendant plusieurs années. Grand amateur de musique, il a organisé de 1981 à 1988 La Boîte à Chansons afin de promouvoir les talents locaux. À la retraite depuis 1997, Joseph Bisnaire a été élu au poste de conseiller scolaire cette même année et a été vice-président et président de son conseil. Il siège au bureau de direction de l’Association franco-ontarienne des conseils scolaires catholiques, organisme qu’il a présidé pendant quatre années. Il est également membre du bureau de direction de l’Association canadienne des commissaires d’écoles. Ses passe-temps sont la musique, la photographie, la lecture et le tennis.

Originaire du Sud-Vietnam, Mme Gisèle Pham a émigré au Canada en 1975 lors de la chute de Saigon. Titulaire d'un diplôme d'aptitude pédagogique, ainsi que d'un baccalauréat de l'enseignement secondaire en philosophie et lettres, elle détient aussi une maîtrise en linguistique appliquée de l'Université de Montréal.

En faisant carrière dans le domaine de l'éducation, Mme Pham est reconnue pour ses réalisations professionnelles exceptionnelles, ainsi que pour son engagement dans différentes associations et organisations vouées à la promotion des femmes et de la langue française.

Elle a occupé plusieurs postes de responsabilité, aussi bien dans le secteur public que privé. Elle a été principale du Collège Boréal à Toronto, coordonnatrice de l'Alliance française de Mississauga, et celle des projets de la recherche terminologique de l'Institut de recherche en santé du Canada, interprète et assistante sociale au ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec, linguiste à la Société d'énergie de la Baie James, traductrice à temps partiel pour le gouvernement du Québec et le ministère des Communications.

En 2009, en reconnaissance de son succès et de son rayonnement, l'Université de Montréal lui a décerné le Certificat honorifique pour ses réalisations exceptionnelles.

Gisèle Pham est actuellement présidente de l'Association des femmes d'affaires francophones (région de Halton-Peel) et siège également à plusieurs comités consultatifs et conseils d'administration d'organismes de la région.

Détenteur d’un B.A. avec spécialisation en communications de l’Université d’Ottawa, Réjean s’implique depuis longtemps au sein de la population francophone de l’Ontario. Descendant d’une famille très engagée dans la célèbre École de la résistance de Penetanguishene et membre fondateur du Club universitaire La Patente, Réjean apporte une voix pour les jeunes à la table du Comité communautaire provincial pour TFO.

Trésorier du Festival du Loup ainsi que pompier volontaire et bénévole dédié à sa communauté, Réjean œuvre encore aujourd’hui pour la Huronie, sa région natale.

Après avoir travaillé pour le département des services en français à la ville d’Ottawa ainsi qu’à la Commission de la capitale nationale, M. Belcourt a passé quelque temps au sein du Régime de retraite des enseignants et enseignantes de l’Ontario à Toronto.

Réjean Belcourt occupe, présentement, le poste de coordonnateur des communications et du marketing au sein du Mouvement des intervenants en communication radio de l’Ontario (MICRO).

Du 7 au 17 août, Réjean faisait partie d’une équipe de soixante et un (61) jeunes de partout en Amérique, lors du Forum des jeunes ambassadeurs de la francophonie des Amériques qui avait lieu au Nouveau-Brunswick.

Originaire de Kapuskasing, Pierre Ouellette a obtenu une maîtrise ès art de l'Université Laurentienne de Sudbury. Il a été directeur des communications de l'organisme Forêt communautaire à Kapuskasing. Il fut également propriétaire, directeur général et rédacteur en chef des hebdos L'Horizon et Le Weekender de Kapuskasing, puis professeur d'histoire et vice-recteur à l'Université de Hearst. Monsieur Ouellette, présentement doctorant en sciences humaines, sera nommé prochain recteur de l'Université de Hearst après le départ de l'actuel recteur, M. Raymond Tremblay, en 2011.

M. Ouellette est au service de la communauté francophone de Kapuskasing depuis de nombreuses années. Il est entraîneur de hockey, membre fondateur du Centre de santé communautaire francophone et a siégé à de nombreux comités, dont la Caisse populaire, la Chambre de commerce et le Festival de la St-Jean. Il a été aussi l'instigateur des Prix d'excellence, reconnaissant l'engagement dans la communauté de Kapuskasing.

Mme Imane C. Ricard est gestionnaire des systèmes et des dossiers à l’université Laurentienne à Sudbury. Inscrite au programme de doctorat interdisciplinaire en sciences humaines et faisant une recherche portant sur la gestion des projets innovateurs, elle détient une maitrise ès sciences de la gestion (M.Sc.) spécialisée en gestion des systèmes d’information et technologies de l’École des Hautes Études Commerciales affiliée à l’Université de Montréal, ainsi qu’un baccalauréat en administration des affaires (B.A.A) de la même institution. De plus, elle a suivi plusieurs formations additionnelles dans divers domaines liés à la gestion et aux technologies, et notamment en gestion de projets. Elle possède plus de quinze années d’expérience professionnelle, dont quelques- unes à titre de directrice de projets et directrice exécutive des comptes corporatifs nord-américains dans des firmes de Montréal œuvrant dans le domaine du e-commerce. Plus récemment, elle a dirigé l’équipe de l’apprentissage en ligne (e-learning) de l’université Laurentienne jusqu’en mai 2008. Très impliquée dans sa communauté, elle est intervenue comme conseillère au programme COMPAS du Conseil des Arts de l’Ontario en 2004, a siégé au conseil d’administration du service familial de Sudbury de 2004 à 2007. Elle siège actuellement au conseil d’administration de Centraide du grand Sudbury.